BishkekConcept

Хватит мечтать – пора путешествовать!
Stop dreaming – time to travel!

Бишкек, Кыргызстан
Головной: ул. Токтогула 86
Авиакасса: ул. Абдрахманова 166а

Агентство по туризму, обучению и трудоустройству
Travel, education and recruitment agency

+996(509)30 91 91
+996 (772)30 91 91
+996(312)29 91 91
info@bishkekconcept.kg

Наши услуги

письменные переводы бишкек

Письменные переводы

Мы сотрудничаем с более 155 внештатными переводчиками, а также около 50 редакторами и верстальщиками. Письменные переводы осуществляем на 33 основных языка и около 16 редких языков. Ресурсы профессиональных переводчиков позволяют выполнить переводы любого объема в удобные для Вас сроки, с соблюдением полной конфиденциальности получаемой информации и материалов.

Устные переводы

Устный перевод в отличие от письменного, гораздо сложнее и требует от переводчика не только отменного владения языком, но и большого опыта, концентрации и полной самоотдачи. Переводчик не имеет права на ошибки, не может «вернуться назад», проверить, или что переписать заново. В компании ОсОО «Bishkek Concept» работают только опытные переводчики. Те, которые любят свое дело и постоянно совершенствуют свои знания и навыки.

 

нотариальное заверение бишкек

Нотариальное заверение

Наше переводческое агентство оказывает услуги по переводу официальных документов с последующим нотариальным заверением. Для этого потребуются оригиналы документов либо же их нотариально удостоверенные копии.

 

гид переводчик бишкек

Услуги гида-переводчика

В любое время мы отправим вам на помощь гида, отлично знающего местность и который без труда сможет объяснить и рассказать обо всем на иностранном языке.

легализация документов бишкек

Легализация документов

Легализация — процедура перевода и оформления документов, выданных официальными органами одной страны для придания им юридической силы на территории другого государства. Легализация документов необходима практически всегда, когда нужно предоставить документы в официальные инстанции другого государства.
ЭТАПЫ КОНСУЛЬСКОЙ ЛЕГАЛИЗАЦИИ:
• Перевод документов;
• Нотариальное заверение документов (в государственной нотариальной конторе);
• Оформление документов в Министерстве юстиции Кыргызской Республики;
• Оформление в Департаменте консульской службы МИД Кыргызской Республики;
• Оформление легализованных документов в посольстве той страны, в которую нужно предъявить документы.
апостилирование документов и переводов бишкек

Апостилирование документов и переводов

Проставление апостиля (апостилирование) – это упрощенный вариант консульской легализации документов для стран-участников Гаагской конвенции. В соответствии с Гаагской Конвенцией об отмене требований легализации иностранных официальных документов (Гаага, 5 октября 1961г.) апостиль проставляется на документах, исходящих из официальных органов стран-участников Конвенции. Он удостоверяет подлинность подписи и должность лица, подписавшего документ, а также подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ. Апостиль документов позволяет сделать документ действительным на территории всех стран-участников Гаагской конвенции.

услуги переводчиков бишкек

Услуги переводчиков, аккредитованных в Посольствах иностранных государств, расположенных в г. Бишкек

Аккредитованный перевод выполняется согласно требованиям ряда посольств иностранных государств в Кыргызской Республике, в случае необходимости дальнейшей консульской легализации этих документов для их использования за границей на территории этих стран.

Аккредитованный перевод — это перевод, выполненный аккредитованным при посольстве переводчиком, который имеет соответствующий документ об образовании, подтверждающий его квалификацию, и который подтвердил свои знания, в установленном порядке, и прошел процедуру аккредитации при посольстве. Подпись аккредитованного переводчика, как правило, заверяется уполномоченным сотрудником консульского отдела и печатью консульского учреждения.

Стоимость услуг по переводу типовых документов:

1. С английского языка на русский язык
2. С русского на английский
3. С кыргызского на русский
4. С русского на турецкий
5. С турецкого на русский
6. С немецкого на русский
7. С русского на немецкий

Закрыть меню